No exact translation found for التقييم القانوني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التقييم القانوني

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b) Appréciation juridique
    (ب) التقييم القانوني
  • On trouvera ensuite une évaluation juridique des constations de fait.
    ويرد بعد ذلك تقييم قانوني للنتائج الوقائعية.
  • Évaluation juridique 21 − 22 10
    جيم- التقييم القانوني 21-22 11
  • Occupation militaire du territoire de l'Azerbaïdjan : évaluation juridique*
    الاحتلال العسكري لأراضي أذربيجان: تقييم قانوني*
  • Évaluation sur le plan juridique des activités dans les territoires azerbaïdjanais occupés
    التقييم القانوني للأنشطة في الأراضي الأذربيجانية المحتلة
  • 4.11 L'État partie fait valoir que les procureurs publics ont procédé à une appréciation juridique approfondie et suffisante.
    4-11 وتدفع الدولة الطرف بأن التقييم القانوني الذي أجراه المدعون العامون كان شاملاً وكافياً.
  • L'État partie considère que cette appréciation juridique a été approfondie et suffisante.
    وترى الدولة الطرف أن هذا التقييم القانوني قد أجري بصورة شاملة وكافية.
  • J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte du rapport intitulé « Occupation militaire du territoire azerbaïdjanais : évaluation juridique » (voir annexe).
    أتشرف بأن أحيل إليكم طيه التقرير المعنون ”الاحتلال العسكري لأراضي أذربيجان: تقييم قانوني“ (انظر المرفق).
  • L'Azerbaïdjan, qui a plus d'une fois condamné par principe de telles provocations, déclare de nouveau que toute tentative visant à pratiquer la politique du fait accompli ne mène nulle part.
    وقد قدم الجانب الأذربيجاني مرارا تقييمات قانونية رئيسية لهذه الأعمال الاستفزازية ويفيد ثانية بأن المحاولات الرامية إلى فرض أمر واقع لن يكتب لها النجاح.
  • Conformément à l'article 36 du Premier Protocole additionnel aux Conventions de Genève, une "Commission d'Evaluation Juridique des nouvelles armes, des nouveaux moyens et des nouvelles méthodes de guerre a été créée au sein des Forces Armées belges".
    وفقاً للمادة 36 من البروتوكول الإضافي الأول الملحق باتفاقيات جنيف، "تم إنشاء لجنة تقييم قانونية للأسلحة الجديدة ووسائل وأساليب الحرب الجديدة في إطار القوات المسلحة البلجيكية".